-
Watch Online / «Zhidenok" Igor Shnaiderman: baixe fb2, leia online
Sobre o livro: ano / DESCULPE PELO TÍTULO! Quando li o que você lerá na próxima página, fiquei um pouco inquieto. Não gosto de palavras assim, mesmo com sufixo diminutivo ou afetuoso. Certa vez tive a oportunidade de usar a expressão (clichê, aliás) “o eterno judeu” e recebi uma bronca de um leitor. A eternidade não salva o judeu. Embora o escritor André Gide tenha recebido o Prêmio Nobel, baixei os olhos para a próxima linha e li: “Memórias”. Isso mitigou a impronunciabilidade do nome. Sempre tive uma queda por palavras que não estão em nenhum dicionário, e essa era exatamente uma dessas palavras. Existe apenas no plural, implicando muitos eventos. Mas o autor é jovem, há poucos acontecimentos em sua vida, talvez seja melhor limitar-se a apenas um? Posteriormente, com o tempo, o autor acumulará acontecimentos e escreverá um livro de memórias, depois outro livro de memórias e, como resultado, obterá um livro de memórias. Ao conhecer o livro de memórias, comecei a rir. Por que estou rindo, irmãos? Talvez eu tenha me lembrado de algo engraçado? Alguma anedota ou história de Zoshchenko? Não, eu ri exatamente do que li. O livro de memórias revelou-se engraçado, triste e diferente, mas sempre fascinante. Parece-me que este livro de memórias, mesmo que apenas no singular, dará aos leitores o mesmo prazer que me deu. Embora eu não possa garantir todos os leitores. Mesmo o ganhador do Nobel Andre Gide não pôde garantir todos os leitores. Aliás, ele não é nada do que seu sobrenome representa, ele acabou de nascer na família de um advogado. Não se confunda com a abundância de reticências dentro das palavras. Eles testemunham a erudição do autor e ao mesmo tempo a sua delicadeza. Ele espera o mesmo do leitor.